Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für sparsamkeit

economiaTrata-se de uma garantia de eficácia, de mais economia e de preferência comunitária. Dies ist eine Garantie für Effizienz, Sparsamkeit und Gemeinschaftspräferenz. A opção da Agência é claramente a mais adequada no que se refere à economia, eficiência e eficácia. Die Agentur ist zweifellos die beste Lösung, was Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit betrifft. Por um lado, devemos ser paradigmas de economia e eficiência quando se trata de gastar o dinheiro dos contribuintes europeus. Einerseits müssen wir ein Vorbild an Sparsamkeit und Effizienz sein, wenn es darum geht, das Geld der europäischen Steuerzahler auszugeben.
frugalidade

parcimóniaCom parcimónia e zelo, constroem-se casas como palácios. Sparsamkeit und Fleiß machen kleine Häuser groß. Não, estou mais preocupado com a primeira virtude mencionada: a parcimónia. Nein, mir geht es eher um die erstgenannte Tugend: Sparsamkeit. Por fim, tudo isto - e vou terminar - implica o príncipe da parcimónia. All dies, und damit komme ich zum Schluss, schließt auch den Grundsatz der Sparsamkeit ein.

Wörterbuch